Das Datum auf den Antragsunterlagen muss zwingend auf Englisch und im entsprechenden britischen - im Gegensatz zum amerikanischen - Format angegeben werden, wobei es das Folgende zu beachten gibt:
Wird das Datum nur in Zahlen angegeben, so werden die Punkte einfach gegen Schrägstriche ersetzt wie z.B. bei 24/03/16
Die im Deutschen übliche Reihenfolge Tag-Monat-Jahr wird dabei beibehalten und nicht wie den USA üblich umgedreht zu Monat-Tag-Jahr.
Wird das Datum ausgeschrieben, dann wird es schon etwas schwieriger, denn es müssen Ordnungszahlen verwendet werden und die Monate auf Englisch. Der 24/03/2016 wäre dann:
This 24th day of March 2016 (der vierundzwanzigste Tag im März 2016)
Die Ordnungszahlen sind im Englischen dabei unregelmäßig: First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth, eleventh, twelfth, etc…
Werden diese als Zahl geschrieben, so werden Ordnungszahlen im Englischen nicht durch einen Punkt nach der Zahl markiert, sondern jeweils die letzten zwei Buchstaben der ausgeschriebenen Ordnungszahl angehängt und hochgestellt. Die Tage eines Monats werden also so geschrieben:
1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th 8th 9th 10th 11th 12th 13th 14th 15th 16th 17th 18th 19th 20th 21st 22nd 23rd 24th 25th 26th 27th 28th 29th 30th 31st
Unregelmäß sind dabei
An alle anderen Zahlen wird einfach nur ein "th" angehängt.
Die Monate lauten:
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December